Kirsten Dickhaut a étudié les lettres françaises à l’université de Grenoble III et les lettres françaises et anglaises à Giessen. Elle a écrit une thèse sur la « bibliothèque déformée » dans la littérature et dans la peinture française des XIX^e et XX^e siècles. Elle a été membre de l’Unité Spéciale de Recherche travaillant sur les «Cultures du souvenir» à Giessen. Par ailleurs, elle a dirigé une équipe de recherche sur „Les champs sémantiques de l’amour – la représentation des passions dans les textes et les images en France et en Italie de 1500 à 1800“ (http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2007/4774/pdf/SdF-2007-1_04-11.pdf). Dans ses recherches pour l’habilitation elle a travaillé sur le sujet de « Cythère » dans une perspective comparée. Depuis 2009 elle coédite avec Linda et Annette Simonis la revue de littérature comparée Comparatio. Elle enseigne la littérature et la culture françaises et italiennes à l’université de Graz. Actuellement elle travaille sur les rapports entre théâtre et démonologie à l’âge classique, autour de la question de l’illusion (Machiavelli, Corneille, Molière).