Une journée d’étude intitulée « Écrivains en réseaux. Les correspondances sous l’œil numérique » organisée par le Labex OBVIL, en partenariat avec l’IMEC, aura lieu à l’abbaye d’Ardenne le 22 novembre 2019. Chercheurs, étudiants, ingénieurs et archivistes réfléchiront ensemble sur les questions que pose l’édition de correspondances électroniques, mais aussi sur la manière d’exploiter ces corpus par le biais des outils numériques. Quelles ressources offre le numérique en matière d’édition en ligne de correspondances ? Quels liens ces projets numériques entretiennent-ils avec les éditions papier de correspondances ? Comment déterminer nos choix éditoriaux (métadonnées, identifiants, interface, protocole de transcriptions) ? Les outils numériques peuvent en effet renouveler l’approche de ces corpus, qui, par leurs singularités (forme courte, modalités allusives, multiples correspondants, datations et chronologie), présentent des difficultés propres, mais apportent un éclairage irremplaçable sur la vie littéraire.

 

La journée réunira des intervenants qui ont tous participé à l’édition numérique d’un ou de plusieurs corpus de correspondances. Un bilan des projets Ponge (Labex OBVIL) et Paulhan (Labex OBVIL/IMEC) sera proposé, ainsi qu’une réflexion sur l’opportunité – ou non – d’interroger ces corpus de manière transversale. Plusieurs interventions de chercheurs de l’ITEM (Institut des textes et manuscrits modernes) permettront d’aborder des cas variés : correspondances d’écrivains et de poètes (Zola et Baudelaire), de savants (Gaspard Monge), d’hommes politiques (Guizot et la princesse Lieven). Enfin la présentation du fonds Paulhan déposé à l’IMEC, dans ses dimensions historiques, intellectuelles et artistiques, à travers les travaux des étudiants de l'ESAM (école supérieure d'arts et médias de Caen), sera l’occasion d’une réflexion sur les liens entre le numérique et l’archive.